乐购(Tesco)计划在中国组建一家合资企业。随着乐购的国际业务不断扩张，该公司正想方设法控制资本支出。作为英国第一大零售商，乐购早在2004年就已进入中国市场。据三位知情人士透露，该公司目前正在寻找合作伙伴，以帮助其用一种更节约资本的方式继续扩大在中国杂货市场当中所占的份额。分析师指出，最适合的合作伙伴候选者可能包括华润集团(China Resources Enterprise)。这家国有控股集团旗下拥有华润万家(Vanguard)、Ole等连锁超市，并与SABMiller合资成立了一家酿酒企业。乐购拒绝就此事置评，华润则未对记者的置评请求作出回应。
乐购在两年半前制定了激进的在华发展方案，计划投入数十亿英镑资金用于开设大量的购物中心以及数百家超市。但该公司后来收缩了这一雄心勃勃的计划，并在中国市场仍处于亏损状态。去年，乐购在华销售额为14亿英镑，在中国规模达1900亿英镑的现代杂货市场中仅占很小份额。目前，该公司在中国拥有约130家门店。乐购在上月公布年度业绩时表示，中国市场仍然具有“战略重要性”，但该公司已经“采取了一种更加谨慎的立场。”乐购已将关注重点从中国市场的五个地区缩减到了三个地区，并且选择开设租用场地型的超市，而非自有物业型的购物中心，同时还涉足在线销售以及便利店作为补充。组建合资企业不仅将有助于控制支出，还将为乐购带来额外的本土人脉以及专业经验。
预计未来五年，中国现代杂货市场的规模将扩大1400亿英镑。成立合资企业的意向还凸显出乐购正致力于严控整个集团内的支出计划，此前该公司进军美国市场的计划最终失败，并产生了高达10亿英镑的资产减记，而其扭转英国本土市场业绩的努力也未获成功，2012年初该公司发布了二十年来的首次盈利预警。Shore Capital分析师克莱夫•布莱克(Clive Black)表示，乐购行政总裁菲利普•克拉克(Philip Clarke)一直在“努力降低中国市场所占用的资金规模。成立合资企业符合这一思路，我相信市场对此会作出积极反应。”布莱克本月表示，中国市场料将在乐购股东的议事日程上占据更重要位置，这家零售商或将面临有关其在中国市场能取得怎样回报的质询。另外，预计乐购本周还将宣布，克拉克以及该公司的5000名高管将无缘年终奖，原因是巨额一次性费用导致乐购盈利减半，创该公司成立以来最大幅度的利润跳水。根据乐购上一年度的财报，该公司高管只有在实现了最低限度的利润增长后，才有可能领到年终奖。译者/马拉
