美国西盟地产与韩国新世界合建OUTLET

美通社消息　西盟地产集团 (Simon Property Group, Inc.)（纽约证券交易所代码：SPG）旗下全资子公司 Chelsea Property Group 今天宣布，该公司已经与总部位于首尔（汉城）的韩国新世界集团 (Shinsegae Co., Ltd.) 和 Shinsegae International Co., Ltd. 签署了一项协议, 该协议旨在在韩国共同开发 Premium Outlet 中心。

　　名为 Shinsegae Chelsea Co., Ltd. 的合资企业将调整 Chelsea 的 Premium Outlet 理念使之适应在韩国开发迎合高层次消费者的、以时尚为导向的直销中心的要求。Chelsea 将会为该合资企业提供其租赁、设计、营销和经营方面的专门知识；Shinsegae 则会管理该合资企业的授权、开发和建设活动。双方同意在韩国通过该合资企业专门管理 Premium Outlet 的开发和日常管理活动。Chelsea 和 Shinsegae 各拥有该合资企业50%的股权。

　　总部将设在首尔的 Shinsegae Chelsea 最初将集中精力开发一个 Premium Outlet 中心来满足大首尔 (Greater Seoul) 市场的需要。此项目的细节预计将会在接下来的几个月里公布。

　　Chelsea Property Group 总裁 Leslie Chao 先生表示：“我们很高兴能与韩国领先的零售企业 Shinsegae 合作，共同将 Premium Outlet 引进韩国。Shinsegae 丰富的本地开发和零售专门知识，以及 Chelsea 的国际直销经验，应该使我们能够抓住首尔以及其他韩国市场的良机。我们的目标是通过综合利用我们在设计方面的实际知识、品牌租赁以及对消费者的吸引力来开发尽可能最高质量的直销中心。”

　　Shinsegae 的首席执行官 H.S. Koo 先生表示：“这一合资企业是在一个长期的开发前对话结束时建立的，在这种对话过程中，我们两个公司已经建立了充分的相互信任。我们相信 Chelsea 和 Shinsegae 的合作是顺利成章的，我们将会努力确保该合资企业能充分利用两个公司所提供的优势。”

　　多种经营的零售商 Shinsegae 在韩国是一个市场领先者。自1929年第一个 Shinsegae 百货商店（第一家在韩国创立的百货公司）竣工以来，Shinsegae 发展迅速，目前在韩国各地经营着7个大型连锁百货公司和70个折扣店EMART易卖得并且在中国也有3个折扣店EMART易卖得，营收总额超过76亿美元。